该剧并非直接改编自某部广为人知的经典文学名著，而是原创剧本或基于民间传说/特定历史人物原型进行的艺术加工。片名“白狼”更多是指代女主角白晓月的绰号及她的象征意义。因此，观众在寻找“原著小说”时往往一无所获，这也是一些书粉感到困惑的地方，实际上应将其视为独立的影视原创作品来欣赏。

部分观众认为剧中的白晓月虽为土匪，但行事讲究规矩、劫富济贫，带有侠义色彩，相比真实历史中的匪患显得过于浪漫化。不过也有观点指出，该剧重点在于展现战争年代下人性的复杂与情感的坚守，而非纯粹纪实犯罪史。这种“传奇化”处理是当时抗战/解放题材剧常见的创作手法，旨在增强戏剧冲突和观赏性。